“你一定很烦吧，听我讲了这么多废话。”他突然对杰克说。
“啊？哦，没有。”也许是夜风，也许是星空，总之杰克有点心不在焉。“还好。”
时间不早了，卡尔掏出怀表看了看，已经晚上10点了。他从椅子上站起来，面向杰克：“不管怎么样，我应该向你说声谢谢。谢谢你救了萝丝，谢谢你听我说了一晚上的废话。”
杰克睁大了眼睛，显然没料到会得到卡尔的感谢，几次接触下来，他已经认识到卡尔部分性格，感恩图报绝对不属于他。杰克有些局促的坐起来，在卡尔的注视下手都不知道往哪儿放了。“呃，不用谢。”
卡尔站在他面前没有动。
杰克的神情从惊讶转为困惑接着转为了悟：“哦，你放心吧，我绝对不会对任何人说今天发生的事。”
卡尔：“我相信你会做到。”
卡尔带着脸上的红肿回到套房，引起了布克特夫人的惊呼，斯派塞一面追问发生了什么事一面赶紧让船员叫医生来。
卡尔不愿意牺牲自己给人们添加谈资，他阻止了斯派塞：“去弄-