叶迟对他的声音没有丝毫反应，先前在监控里看到的一些焦躁的小动作也一概消失，他就像是那种东方人偶，以令人毛骨悚然的绝对静止坐在那儿。
卡尔犹豫片刻，走进牢房，当他绕到叶迟的正面时，才发觉可能情况比晕倒还要更严重一些，叶迟黑漆漆的眼睛仿佛看不见任何人，不论对他做什么，他都没有丝毫反应，卡尔确信他并不是伪装之后，只得拿起对讲机，“这里是0118卡尔，b306有异常，申请医疗援助。”
这是监狱内部的短程无线通讯，受天气影响不大，微微嘈杂的背景音里，留在值班室的狱警回答道：“好的，卡尔，你可以押送他去医疗室。”
卡尔将对讲机挂在腰上，对着叶迟比划了两下，最终选择了一个让叶迟不怎么难过的姿势把叶迟抱了起来，抱起来时，卡尔忍不住在心里叹了口气，真轻，这孩子恐怕还没成年呢。
挟着叶迟走出来，卡尔单手将牢门关上锁好，向医疗室的方向走去，经过布莱特的牢房时，叶迟忽然微弱地挣动了一下。卡尔意外地停下脚步，他低头查看叶迟的状况，正当他低头时，头顶昏黄的灯光-