沈翠翠被细致的搜身过后，才被人引着进入了花厅内，她如今有个新的名字，叫沈璧，妈妈说这是无瑕之玉的意思，真好笑，落在污泥中的无瑕宝玉么？她永远记得，她的名字叫翠翠，她的弟弟还在家里等着她回去，他们还在等着她，她却再也回不去了，即使换了个白璧无瑕的名字，她却已经是京城里数一数二的花魁，恩客无数，夜夜笙萧弹唱，歌笑赏灯，迎新送旧，香尘不断。
当年，她满怀期待地跟着买了自己的柳夫人回了京城，却发现落入了火坑，妈妈教他学习吹弹歌唱与一切曲院中接客的套儿，她哪里肯，争奈虔婆手口俱毒，终日里打骂饿几样轮着来，柳夫人背后又有着豫王做靠山，院子里护卫无数，竟是一个求生不得求死不能。她最后暗想：“不如暂且允从，或者命中有救，得遇个正人君子提出火坑，或竟嫁他为妻，尚有出头之日。比如名将韩忠的夫人周氏红玉，听说也是j□j出身，后来却做了一品夫人，好不荣耀。”于是暂且允从。