城堡依然矗立在那里，苏箬感受到时间正在飞速地流逝，地上的尸体都不见了，所有的家具都落满了灰尘，楼下大厅里的吊灯中也没有了蜡烛，地板的血迹慢慢干涸变黑，从窗子里往外望去，那个在夏天时异常葱茏的花园长满了荆棘，池塘中的水也干了，城堡后面的树林里多了许多立着十字架的坟墓……偶尔有猎人或者农民打扮的人进来休憩，他们在大厅的地板上生起火和衣而睡，却总是睡到半夜时看到贵族少女穿着白色裙子在城堡里来回走动，那架早已没有声音的大键琴自动演奏出悲哀的曲子……苏箬站在其中，眼看着花园里野草丛生，城堡中的木制家具逐渐朽坏，风雨从没有关上的窗外飘洒进来。
时间一下子又像回到了当前，苏箬并不十分肯定，那种幻境般的感觉纠缠着她挥之不去，她身处城堡大厅的角落，入木都是黑色的石头砌成的墙，昔日繁华成了尘封的禁地。
苏箬走到城堡的大厅中间，一个身穿白裙的身影从门外缓缓走进来，裙裾被风吹得微微拂动，就像很多年前，那个自杀的少女悬在窗前的模样。但是苏箬知道，来人不是那个贵族少女，而是娜娜。
不知道光源在那里，但是周遭好像都变得明亮了起来，娜娜异色的双瞳格外明亮，她伸开双臂，在原地轻快地转了一个圈，裙摆如花瓣绽放，随着她脚步骤然停下而立刻枯萎——苏箬忽然想到了，娜娜这样的动作或许真的是在模仿十字架。
“这是我父亲的家族，曾经也是贵族，虽然早就没落了，就像你刚才所看到的，他们杀死了一个会巫术的茨冈人，因为她与小姐相爱，这是他们无法接受的，他们认为一定是茨冈女人用了什么巫术，只要她死去，诅咒就能破解，”娜娜说道，双眼稍微眯起来，像猫一般，有种让人感到不安的美，“可是恰恰相反，那个女人死去之后，诅咒才开始生效。从此这个家族每一个后代都会遭遇不幸，或者终生流浪，或者不得善终，比如我的父亲，比如我。”
娜娜走近了苏箬，她将右手举在面前，让苏箬看到她手指上戴着的那枚银光闪闪的戒指。
苏箬对这枚戒指还有印象，在雪山上时苏箬有几次从娜娜坠亡的那个悬崖旁捡到这枚戒指，戒指是娜娜父亲送给她的，上面刻着娜娜的俄语名字。
“从那之后，这座城堡里就没有人住了，因为闹鬼，”娜娜抬起头望着头顶那盏摇摇欲坠的铜制大吊灯，烛台呈现出锈绿色，边缘处淌下的蜡油已经风化成黑灰色的硬块，整个看起来就像一个黑色粗糙的怪物，“但是最后我们都会回来的，这里是一座巨大的坟墓，需要后代来当守墓人，三百年了，一直都是这样。”
苏箬微微皱起眉头，她伸手探向外套，石川沙罗的刀还在那里，心里略微放松了一些。尽管她没有受过任何这种冷兵器格斗的训练，但貌似这把刀本身就颇有战斗力，也不知道姬遥莘是怎么把它从石川沙罗手里搞到的。
“那么这些跟我有什么关系？”苏箬低声问。她这时想起了姬遥莘对她说的那番话，娜娜是引路人，是为了将她引入无间地狱的使者吗？但是娜娜似乎永远都要故弄玄虚一番，无论如何都不肯直接切入正题。
“家族中很多人天生就爱流浪，大概这更像是茨冈人的性格，但是当上一任守墓人死去之后，他就必须来到这个地方，进行一场类似于生殉的仪式，成为新的守墓人……”娜娜继续说着，在几乎腐朽殆尽，一踩上去就会吱嘎吱嘎作响的地板上缓慢踱起步来，“守墓人的灵魂会缺一部分，因为被那个茨冈女人拿走了。为了摆脱守墓人的命运，每个人都在徒劳地挣扎着。”
“为什么一定要有守墓人？现任的守墓人是谁？是你吗？你说的灵魂缺一部分又是什么意思？”苏箬好奇地问。不知道这所谓的守墓人是如何划分职责的，那座小屋在夜晚就会变成墓地，尸体四处晃荡，所以需要人来看守？而且必须是这个家族的后人，因为死去的那个吉普赛女人对这家族有血海深仇。
“灵魂缺一部分，你不是已经见到了吗？虽然还活着，但就像行尸走肉一般，一直到死后，埋葬在这个地方，每个晚上出来在树林里游荡。你砍断肋骨的那个小伙子，是我父亲的哥哥；你半夜里见到烤火的三个老头，是祖孙三代，最年轻的那个死在卫国战争里，他在拉脱维亚的湖边垂钓，被苏联人当成德*官，一枪轰掉了下巴。”娜娜用平静的语调说，她抬头望着城堡破损的拱顶，好像在讲一个拙劣的哥特故事一样。顶上的破洞正好漏下来一束天光，顺着她的额头流淌下去，苏箬感到一阵恍惚，她忽然有些分不清眼前这个人究竟是娜娜，还是三百年前与吉普赛人相爱的贵族少女。
苏箬忽然间想起娜娜的父亲当年在那座雪山上疯狂拍照的样子。也许事情没有那么简单，娜娜的父亲也不是像她和姬遥莘猜测的是个特工，而是他在寻找着摆脱成为守墓人命运的方法。
“现在的守墓人是谁？是你吗？”苏箬问。
“不，后来因为一些其他的原因，这个家族里的人越来越少，最后只剩下了我和我父亲，我父亲直到我成年后才与我相认，他以为这样我就能脱离和这个家族的关系，可是他错了。”娜娜说道，再度伸开双臂，在原地转了一个圈，那模样像极了当年在城堡中跳舞的贵族少女，“但是后来，一些事