柳孤叶这么一说，断山说道：“那还是没用啊，这信我们还是看不懂啊。”
柳孤叶想了想，说道：“我知道哪里可以翻译，跟我走。”
于是两人飞奔而走。
走到一个四合院，断山傻住了，说道：“我说巨子，咱们不是来翻译这信的嘛，搞了半天你还是来这先看彩霞姑娘啊。”
柳孤叶看了一眼断山，说道：“你知道啥，这彩霞的父亲以前做过翻译东瀛书籍的官，他家里有翻译的书籍，我可以查一下。”
断山点点头，表示明白。
柳孤叶继续说道：“你在这随便找个隐蔽的地方等我，我去去就来。”于是，飞上城墙。
依旧熟悉的院子，干净整洁，像个大户人家，柳孤叶来到彩霞房间的窗前，敲了三声。
屋内是彩霞和丫鬟，彩霞听到三声敲窗的声音，对丫头说道：“你去看看是不是小叶来了。”
丫鬟打开窗户，柳孤叶一个鸽子翻身进了房间。
彩霞的眼睛是看不见的，摸着摸着桌子站了起来。柳孤叶忙过起搀扶着他，说道：“小心。”
彩霞虽然眼睛看不见，但是她能立马感觉那是柳孤叶，说道：“你怎么来了。”
柳孤叶说道：“前一阵太忙了，现在闲下来了，所以过来看看你。”
丫鬟还是很聪明的说道：“小姐，你跟小叶哥慢慢聊，我去帮你把风。”
柳孤叶立马说道：“慢着，小婉，你帮我去你们老爷书房，拿个东瀛语言翻译的书籍来。”这小婉可不是一般丫鬟，因为彩霞看不见，他爹给她配了个识字的丫鬟，让她帮小姐看看书信之类的。
小婉说道：“那好，不过老爷要是看到怎么办。”
彩霞说道：“你就说我要用好了。”于是小婉去书房拿书去了。
彩霞问道：“你要这东瀛翻译书籍干嘛。”
柳孤叶随口撒了个慌说道：“这不做生意，有些是东瀛人，所以学点东瀛文字。”柳孤叶一直没有告诉彩霞他的真实身份，况且他现在已经是墨家巨子了。
彩霞信以为真说道：“你真厉害，还和东瀛人做生意。”
柳孤叶笑道：“不说这个，看我这次给你带什么好吃的。好多了。”于是打开包裹，拿出烧饼说道，“你先尝尝这个烧饼，味道不错。”
彩霞吃了一口说道：“哇，这个烧饼怎么那么好吃。”
柳孤叶笑着说道：“这个可不是一般的烧饼哟，这个是南方特色肉丝烧饼，将肉切的非常细，然后混合着面粉，烘出来的烧饼。”
彩霞说道：“怪不得，有肉香。真是好吃。”
这时候丫鬟小婉拿着书过来了，彩霞说道：“来，小婉，吃吃这个肉丝烧饼，好吃的不得了。”
柳孤叶接过书，说道：“你们两先吃，我查个东西。”于是一个人拿着书，对着那个信，开始查起来。
柳孤叶越查，眉头越紧，突然站了起来说道：“彩霞，我有事要先走了。”
彩霞半个烧饼还没有吃完，说道：“你这么快就要走啊。”
小婉也说道：“对啊，难得来，我们去上次那个湖边玩吧。”
此时的柳孤叶是墨家巨子，身上挑着天下的重任说道：“不行，下次再去吧。”说完，飞出窗外。
断山还在角落，也是吃着烧饼，看到柳孤叶来，说道：“巨子，今天倒是够快啊。”
柳孤叶拉着断山就走说道：“要出大事，快走。”
断山莫名其妙被拉着救走。