她们强忍着疼痛，机械的重复着劳动，身上沾满污垢，尽管她们很小心了，
还是不免身上被咬、被螫、手被割破。要不是她们穿着一双靴子的话，她们的双
脚就比手更糟糕了。但没有一个蔗工戴手套。手套会使人的速度慢下来，在这个
行当中，时间就是金钱。
日落时分，老巴克利命令收工，他走过来看看劳拉母女的进展如何。她们已
经精疲力尽了，满身伤痕了。
「嘿，好家伙！」他拍着手，喊道。「两个人加起来还不到三吨，这他妈就
是你们干的活！」
劳拉的脸上现出绝望，她哀求着老巴克利：“我们是第一天干活，根本不熟
悉这种工作，请你宽容我们吧！”
“这是甘蔗园的规定，完不成任务就要受罚！你们准备挨皮鞭吧，每人十鞭
子！”
“上帝啊。我们已经遍体鳞伤了！再挨鞭子的话会死的！求你啦，我可以答应
您的任何要求！”
“你能为我做什么？”老巴克利斜着眼看着赤裸上身，满身污泥的罗宾逊夫
人，掏出一支香烟递给她，为她点燃。
罗宾逊夫人深深吸了一口，然后缓缓吐出来，
“我想先回去吃晚饭，我已经饿坏了，然后，我会在深夜里单独和你商谈我
们的事情，你看好吗？”
老巴克利咧着嘴，露出坏笑：“你最好先去洗个淋浴，记得洗干净点，夫人，
我对于满身恶臭的女人没有性趣！”
第十三章 小范尼的誓言
回工棚的路并不远，可是荆棘丛生，枝繁叶茂，腐烂枝叶的泥泞土地更令劳
拉母女举步维艰，荒原的黑夜来得真快，等罗宾逊母女步履蹒跚的走出甘蔗林，
回到工棚时，天色已经漆黑了。
令人惊奇的是，在简易工棚前面居然设有一排简易的淋浴，许多蔗工正在一
起淋浴，在肮脏和疲惫下，他们已经无视男女性别之分，一起在工棚前面混浴。
罗宾逊母女吃惊的看着眼前的一幕，然后彼此看看对方身上的污秽烂泥，心照不
宣的tuō_guāng了身子，跑到工棚前面同这些男男女女一起淋浴起来，随后，她们学着
周围人那样把毛巾围在腰上，跟随着大家成群结伙地进了工棚。
甘蔗园的伙食是由蔗工们每星期轮流当值，自己烹制的，不管哪个蔗工在这
个星期当值作饭，也不管他擅长做什么饭，反正桌上的饭食已经摆得满满腾腾的。
可以说比起囚禁室来，这里的伙食相当丰盛，今天是牛排、土豆、温乎乎的面包
和果酱布丁卷。这些男男女女像饿狼一样一拥而上，狼吞虎咽着，劳拉和朱莉犹
豫了片刻，再也顾不上那些上流社会所谓的斯文和用餐礼仪，大喊一声冲进人群
抢食去了，她们母女和这些人争抢着，撕扯着，在厮打中她们的围在腰里的毛巾
被人扯了下来，变成赤身luǒ_tǐ，但饥饿已经令她们忘记了这最后一块遮羞布，她
们把最后一个面包渣都贪婪地吃了下去。
厮打混战中吃完晚餐之后，身无寸缕的劳拉母女回到女工工棚，这是一个狭
长的瓦楞铁皮建成的长屋，沿着长屋铁皮墙壁，是两排面对面的铁床；这些黑人
女工用特有的当地土语喋喋不休咒骂着甘蔗，唉声叹气。她们光着身子，沉重地
倒在泛黄的床单上，从铁环上拉下蚊帐，纱布帐下，躺着模糊不清的身影。不一
会儿，她们就发出呼呼的鼾声，快速熟睡了。
朱莉躺在床上，因为身体的伤痛发出阵阵呻吟和哭泣，劳拉无奈的陪伴在身
边，抚慰着她，这时年轻的女黑人塞隆走了过来，她似乎是女工的工头，她把朱
莉叫了下来。
「让我瞧瞧你的手。」她检查着朱莉那血渍斑斑的割伤、水泡和螫伤的双手。
「先敷上风铃草，然后再用这种药膏。要是你接受我的建议的话，你就每天晚上
用椰子油擦手、擦身子、你的身材匀称、健美，肌肉受过良好的训练，线条很明
显，是天生的好劳力，相信我，你要是能忍受过最初难熬的阶段的话，你会成为
一个好蔗工的。一个星期内你就能练出来，不会这么疼了。」
朱莉大哭起来：「我不要当什么狗屁蔗工！我要回家！我要回美国！」
女黑人塞隆冷笑起来：「清醒一点吧，你现在可不是什么来自美国的大小姐，
而是甘蔗园里的女蔗工！想要在这里混下去的话就要尽快掌握生存本领，否则你
迟早会被扔进甘蔗林里填做肥料的！我们可不养闲人！」说完她留下一瓶椰油愤
愤的离开了。
-