还没等翻译开口，尹紫儿好像听懂了这句话，下意识地点了点头，随即意识到这样的行为有些不妥，突然有些尴尬。
翻译也是日本人，用日语问道：“难道，尹小姐会说日语吗？”
这样的情况下，尹紫儿也无法否认，微不可查地点了点头，用日语说道：“稍微会一点点。”
能听得出来有口音，说的也不是特别流利。
北川莉奈转头对翻译和尹宥真道：“你告诉另一位尹小姐，让她先回去吧。你去会客室等着，有她带我逛逛就可以了。”
翻译回头对尹宥真解释了一下，两人便也很快离开了。
尹紫儿略显紧张，用并不顺畅的日语磕磕巴巴地解释着公司的陈列设施，眼神中有一丝害怕。北川莉奈一言不发，就这样和她走完了整个公司，无事发生。
过后，她便带着翻译回去了。
她走后很久，尹紫儿仍是吓得背后直冒冷汗，蹲在练舞室里缓了缓。
过了一会儿，尹宥真推门进来：“一切还好吗？”
尹紫儿点头：“她好像开始已经怀疑我了。”
她们的对话竟然全是中文，而且都十分标准，一听就是母语的程度。
尹宥真靠在墙上，安慰道：“不要担心，不会有事的。”
“嗯。”
北川莉奈回了酒店之后，打了几个电话，随后就在房间里休息。
随行的翻译感到非常奇怪。她大概知道北川莉奈此行是来做什么的，可是北川莉奈却没有直接把尹紫儿带走，甚至在单独相处的那一段时间也没有做什么，回酒店之后更是平静得如此不像她。
项紫冬对她来说，一向是特别的存在啊。
北川莉奈没有跟任何人说任何特别话，反倒开始享受起这段旅程。
首尔还是有很多地方可以游玩的，她带着一行人，居然开始在首尔购物、吃饭，就像是完全把项紫冬这件事抛在脑后了。
翻译和保镖私底下嘀咕了好久，也没讨论出个所以然。
薛天晴在周末抵达了机场，随行的自然也有翻译——薛天晴是土生土长的帝都人，连方言都不会讲，更别说韩文了。
非常巧的是，她和北川莉奈用了同样的借口——作为投资方，进行实地考察。
社长对于北川莉奈迟迟没有联系他而耿耿于怀，一得到又有一位投资方可能投资的消息，眼睛顿时亮了，拿出了比上一次还要认真的态度来接待薛天晴。
薛天晴的风格是话不多，直接切入正题：“我想见见贵司旗下的艺人。”
翻译转达完毕后，社长疑惑，又是艺人？
这天在公司的艺人比较多，社长把他们都叫了过来，薛天晴一一扫过去，没有看到尹紫儿的身影：“这就是全部的艺人？”
“啊……不是的。有一些艺人今天有行程安排。”社长答道，“我们公司最近很红的两个艺人尹紫儿和尹宥真，现在就在录制节目呢……”
薛天晴不懂韩语，但她记住了尹紫儿的名字读音，是故一听见就认了出来；等翻译告知后，薛天晴直接道：“我想去录制场地看看。”
社长有些为难，投资人的心思让他揣摩不透：“这个……”
看着薛天晴冷漠的神情，社长咬牙点了点头：“好吧，等我给节目组打个电话。”
按理说录节目是不能被外人干扰的，社长如果把人带过去，等于是给节目组添麻烦，但薛天晴的投资额实在太吸引人了，他腆着一张老脸也得把人哄开心。
跟节目组沟通好后，社长安排了车亲自送薛天晴和翻译去录制现场观摩。
录制的地方离这里不远，开车十几分钟也就到了。
薛天晴似乎非常迫不及待，一向淡漠的眼眸里浮现出了紧张和焦虑，社长混了这么多年，早就是个人精，自然把薛天晴的反应尽收眼底，但他并不明白为什么她会这样。
莫非是尹宥真和尹紫儿对她的投资意向来说，起着决定性的作用？
他们到达时，节目正录了一半，嘉宾们都在中场休息，于是薛天晴直接去了休息室。
尹紫儿和尹宥真所在的这家娱乐公司在业界名气很响，所以节目配有单独的一间房间供她们候场。三人到了门口，薛天晴示意翻译和社长都不用跟着了，独自一人开门直接走了进去，“啪”的一声，门反锁了。
翻译和社长大眼瞪小眼。
休息室里自然是尹宥真和尹紫儿两人，正坐在沙发上喝着水。
看见薛天晴近来，尹紫儿的脸上下意识浮现出了一丝慌张，差点呛到，勉强顺了顺气，用韩语问道：“您好，您是谁？”
薛天晴直接用中文叫她：“紫冬。”
看到真人，薛天晴更确定了。朝夕相处了那么久，她不可能不熟悉项紫冬的一举一动。
听到这个名字，尹紫儿的手开始发抖。
一旁的尹宥真不明所以，用韩语问她：“怎么了？这个人在说什么？”
尹紫儿抿了抿嘴唇：“宥真姐姐，可不可以出去一下？真的拜托了。”
尹宥真显然没明白发生了什么，但看尹紫儿满脸的哀求，也无法拒绝这样的请求，只好走出了休息室，跟翻译和社长三人站在一起，相望无话。
不清楚两人在里面发生了什么，总之尹紫儿还是顺利录完了节目，只是临走时没有回公司，而是要跟薛天晴一道。