语音信箱中断了。洛基仍然保持着推搡索尔的姿势，索尔依旧站在门边，隔壁的老头烧了一壶开水，洛基能清晰地听到蒸汽从壶盖的缝隙中尖叫着逃出去的声音。
“噢，”洛基动动嘴唇，“很抱歉听到这个。”
索尔打算迈步走进去，洛基立即截住他，“不，这和现在没关系。我对你的遭遇表示同情，但这并不意味着我就要接管你的麻烦。顺便，你难道在纽约就没有……住宅吗？”
“没有，”索尔的下颌线绷得紧紧的，“我常年住在世界之树……”
“六十三层，我知道，”洛基打断他，“然后呢？奥丁森酒店将他们的王子赶了出去，所以他来到了魔法森林打算投靠小矮人？你愿意为我打扫屋子吗？”
“当然，”索尔说，“如果你需要的话。”
“你是不是还要和鸟一起唱歌？”洛基扬起他的眉毛，形成一个讥诮的弧度，“你是不是还要让松鼠替你洗盘子，让小鹿斑比帮你晒毛巾？”洛基的语调高昂得像个百灵鸟，没错，索尔什么都不是了，他再也不需要在他面前维持某种假象，他激动得都要跳起来了，“索尔·奥丁森，你看，我不是什么重要的角色，我也没有能力帮你完成复仇大计。我的房子还没有你的厕所大