“你又想去哪儿？！不安分的小鬼！”尖酸刻薄的声音一如既往。当佩妮和达力走出门口，看见好整以暇的阿加雷斯后，所有的尖声讽刺都被噎回了喉咙。
佩妮瞪着一双眼珠子，就像是看见怪物似的。“又是你！”至于达力，早就跑到他妈妈身后躲着了。
阿加雷斯颇有礼貌地道：“好久不见，德思礼夫人。”
哈利顺利地离开了德思礼家，整个过程甚至都不需要动用上西里斯这个“前通缉犯”——他越狱的时候，就连麻瓜界也张贴了他的画像，并且德思礼家还在新闻上看到过。
他们回到布莱克老宅住了几天，在这期间哈利好好地把过去一周对阿加雷斯和西里斯的思念表达了出来，当然，要是阿加雷斯不拿暑期作业来镇压他的话，他绝对会更满意的。
在阿加雷斯的监督兼帮助下，哈利不得不将整个暑假的所有论文和作业压缩在短短5天里完成。为此西里斯深表同情，似乎想起了自己被作业支配的日子，默默地远离书房这个禁地。
卢平教授在上一次月圆来临之前，因为不知名原因——这个需要问阿加雷斯——选择搬走，现在住在英格兰郊外的一个庄园里，在那里有一个国际魔法药剂研究所的研究团队正在和安杜马里合作开展对狼毒.药剂的课题。
顺便说一句，现在安杜马里已经初成规模，尤其是魔药研究上，国际巫师界都有所耳闻。
这一届的魁地奇世界杯决赛双方是保加利亚对阵爱尔兰。
韦斯莱先生通过私人关系还拿到了一张顶层包厢的票，他们原本想邀请哈利一起的，不过在得知西里斯已经给哈利买票之后，就歇了这个念头。
赫敏获得了韦斯莱家的邀请，和他们一起到顶层观看比赛。
罗恩一直不放弃，想让哈利和他们一起，不过哈利拒绝了，他更想和西里斯、阿加雷斯在一块儿。
比赛最终结果是爱尔兰获胜，但是保加利亚的找球手抓到了金色飞贼，相当具有戏剧性。哈利兴奋了一整天，在比赛结束后，所有球员都要前往顶层包厢接受颁奖。这时候他倒是有些遗憾自己没有和罗恩他们一起在顶层了，罗恩可以近距离接触球员，想必早就高兴得快要窒息吧！
想到这里，哈利赶紧用手上的全景望远镜看向顶层包厢，果然在里边看到了激动到满脸通红的罗恩。他站的距离保加利亚的球员很近，哈利认出站在队列最后的正是抓住金色飞贼的威克多·克鲁姆，早在比赛开始前罗恩就买了他的塑像。
颁奖仪式结束后，西里斯带着意犹未尽的哈利和全程冷漠的阿加雷斯离开了比赛场。回到帐篷后没多久，韦斯莱一家人就回来了，罗恩还处于兴奋到快飘起来的状态，一见到哈利就忍不住拉着他讲比赛和克鲁姆的事。
其他人都差不多，韦斯莱先生和西里斯还有罗恩的二哥查理也在兴奋地谈论比赛的事情，他们三个是成年人，可以喝酒。阿加雷斯置身格兰芬多狮子群中，要不是还有个长了脑子的赫敏，恐怕他难以维持脸上的正常表情。
渐渐的，周围的喧嚣静了下去，虽然还时不时能听到从营地另一边传来的歌声和笑声，好歹也没那么吵了。成年巫师们便赶一群未成年人上床睡觉，西里斯似乎还有些意犹未尽，阿加雷斯便带着哈利回旁边的帐篷休息。
夜已深，累极了的巫师们慢慢进入梦乡。
就在这时，一场蓄谋已久的骚动彻底打破了营地的安宁与欢乐。
几乎是在西里斯跑进来的刹那，阿加雷斯就惊醒了，他脸上浮现出戒备的神色，显然是已经感应到周围不同寻常的气息。
“阿加雷斯，快！叫醒哈利！有紧急情况！”
哈利正睡得迷糊，揉着眼睛坐起身来。“发生什么事了？西里斯。”
西里斯的表情是少有的凝重。“现在来不及解释太多，随便拿件衣服，快，我们走！”
阿加雷斯拉着哈利跟在西里斯后头出了帐篷，便看到韦斯莱一家还有赫敏也都是刚从床上跑出来的样子。韦斯莱先生看了西里斯一眼，赶忙催着大家往树林里跑。“西里斯，你照顾孩子们，我去部里帮忙。”
西里斯当然不肯，但是他现在还是“保释”阶段，并且不被允许使用魔杖，发挥不了多少战斗力。
营地里的人都在往一个方向跑，他们看见在反方向有一群巫师正慢慢朝这边推进。这群人全都穿着黑色的斗篷，手中的魔杖举起，半空中还漂浮着四个挣扎的人影。
“那是什么？！”哈利惊叫出声。他从未见过这样明目张胆的施虐现场，那四个人是他见过的，看守营地的罗伯茨先生一家四口，都是麻瓜，其中两个还都是孩子！
罗恩他们的脸色也非常差。
西里斯看起来很想跟韦斯莱先生他们一起冲过去帮忙，但是鉴于周围还有好几个未成年巫师，特别其中两个还是他的孩子，也只好暂时按捺住内心的冲动，催促哈利他们赶紧往林子里跑。
林子里光线很差，许多人跌跌撞撞走着，周围还传来许多孩子的哭声，一片混乱。
阿加雷斯在众人脚下甩了个荧光咒，至少照亮了路。
他们还遇上了德拉科，在刚一照面，德拉科便目标明确地冲上来拉住了阿加雷斯的一边手臂，被挤开的哈利冲着他瞪了好几眼都被无视了。
一群人继续往里面走去，路上遇到了好几个和阿加雷斯认识的，大多是国外